Haruka Shima a.k.a Timi
Если глюк оказался вдруг, и не друг и не враг, а баг...
23.12.2011 в 16:41
Пишет HarukaNozomi:

ALL MY LOVE - перевод
Вдогонку к предыдущему посту.
Поэтому без клипа )

Перевод HarukaNozomi.
При репосте - ссылаться обязательно.
Оригинал текста на японском взят отсюда: http://yellowfriedchickenz.com/news/index.html
Если кому-то нужен текст ромадзи - пишите, сделаю.


YFC - ALL MY LOVE

Тихие ночи...
В такие ночи я всегда обнимал тебя.

Падают звезды... и
Если загадать желание, то, быть может, этой ночью мы снова сможем встретиться...

Моя любовь, моя любовь...
Ты улыбаешься.
Закрой глаза, закрой глаза,
Я люблю тебя.
Я все ещё ищу тебя...

Разрушенные улицы, поваленные деревья...
Все выглядит как сон.
Разрушенный сон эфемерен.

Сейчас эти нечеткие воспоминания оживают
И становятся такими дорогими...

Моя любовь, моя любовь,
Ты улыбаешься.
Закрой глаза, закрой глаза,
Я люблю тебя.

Ради любви, ради любви,
Это все ради любви
Закрой глаза, закрой глаза.
Этими руками

Я тебя обнимал.
Ты слышишь..?
Я продолжаю кричать:
"До свидания",
Потому что однажды...
Когда-нибудь...
Мы снова встретимся.

Моя любовь, моя любовь,
Ты улыбаешься.
Закрой глаза, закрой глаза,
Я люблю тебя...

Ради любви, ради любви,
Это все ради любви.
Закрой глаза, закрой глаза
Скажи: "До свидания"
Однажды мы обязательно встретимся.

Тихие ночи.
Но ведь придет рассвет.
И сейчас с улыбкой я говорю тебе
"До свидания"...

Закрой глаза,
Почувствуй свою душу.
Ради любви
Покажи свое сердце.


URL записи

@темы: Gackt, All my love, клип, Yellow Fried Chickenz, Япония, Гакт, Восток, Lifestyle, музыка